Overlays, die in jedes Fenster passen
- NeuRacelink sitzt im Infobereich der Taskleiste: Sein Menü wechselt Spiel und Layout, blendet die Overlays ein oder aus und beendet die App. Ein erneuter Start von Racelink holt das bereits offene Fenster nach vorn, statt eine zweite Kopie zu öffnen.
- NeuSteam Messages: Ein neues Overlay zeigt über dem Spiel die privaten Nachrichten, die dir deine Steam-Freunde schreiben. Auf der OBS-Seite zeigt es nur, wer geschrieben hat, außer du erlaubst den Text.
- NeuBerechtigungen für Community-Overlays: Ein Overlay aus dem Workshop oder einem Ordner fragt, bevor es sieht, was dein Computer abspielt, ins Internet geht oder deine Steam-Nachrichten liest. Erlaube jede einzeln oder keine und ändere sie jederzeit im Menü des Overlays.
- NeuAssetto Corsa EVO füllt jetzt die Overlays ABS Indicator, Digiflag, G-Force Circle und Telemetry. Die Kupplung von EVO zeigt jetzt wie in den anderen Spielen das Pedal.
- VerbessertDie Overlay-Anleitungen erklären jedes Overlay ausführlich: jede Digiflag-Flagge auf ihrem Panel, die leuchtende und dunkle ABS-Lampe, wie die Schaltlichter und die Kurven- und Geradengeschwindigkeiten von Telemetry entstehen, die Marker der Arcade-Karte und den Now-Playing-Schalter unter Einstellungen → Integrationen.
- BehobenIn den Demodaten stecken Autos auf den Karten nicht mehr in deinem Auto und springen nicht mehr über die Strecke, und das Auto in der Box bleibt an seinem Platz. Das Weather-Overlay zeigt die Nässesegmente wieder an.
- VerbessertRacelink hat ein eigenes Rechtsklickmenü: Layouts, Overlays, die Titelleiste und Studio bieten dort ihre Aktionen an, und Text lässt sich weiter kopieren und einfügen. In Studio werden Einstellungen, Gruppen und Seiten eines Overlays per Ziehen umsortiert, neue kommen über beschriftete Knöpfe, aus einer Zeile oder über eine Linie zwischen Zeilen dazu, und die API-Daten zeigen jeden möglichen Wert eines Felds und melden «Kopiert» dort, wo du geklickt hast.
- VerbessertEinstellungen → Tastenbelegung vereint die Kürzel der App und alle belegten Lenkradknöpfe und Tasten an einem Ort. Die Anleitung eines Overlays beginnt mit den Logos der Spiele, in denen es funktioniert.
- NeuEinstellungen → Belegungen listet jeden in Racelink belegten Lenkradknopf und jede Taste nach Spiel. Ein Knopf tut dort, wo er wirkt, eine Sache: Wer einen belegten Knopf zuweist, wird vor dem Verschieben gefragt, und verschiedene Spiele können denselben Knopf weiter nutzen. Overlays können Aktionen anbieten, etwa sich ein- und ausblenden, die du im ersten Tab ihrer Einstellungen belegst; sie wirken im Overlay und auf seinen OBS-Seiten.
- NeuJedes eingebaute Overlay hat eine Anleitung: was es zeigt, wie man es liest und warum es so aussieht, neben dem Overlay mit Demodaten. Geöffnet wird sie mit dem Buch-Symbol in der Overlay-Liste eines Layouts, in den Overlay-Einstellungen oder unter Overlay hinzufügen.
- VerbessertStandings und Relatives: Ein Auto in der Boxengasse wird mit einem PIT-Abzeichen ausgegraut, auch während es durch die Gasse fährt, und Blau steht nur noch für ein Auto, das du überrundest. Die Boxenzeit folgt der Sessionuhr des Spiels und steht still, wenn eine Aufzeichnung pausiert. In Le Mans Ultimate zeigen die Standings die verbleibende virtuelle Energie jedes Autos.
- NeuLe Mans Ultimate: Tools → Rundenprotokoll zeigt jede Session Runde für Runde — Sprit, virtuelle Energie, Rundenzeit, Reifentemperaturen über die Lauffläche, Drücke, Verschleiß, Bremsen, Bodenfreiheit und deine Einstellungen im Auto — als Diagramm und Tabelle, damit du siehst, ob eine Setup-Änderung besser oder schlechter war.
- VerbessertSpritrechner für Le Mans Ultimate: Der Verbrauch aus dem Verlauf ist jetzt die typische Runde — der Median, Runden weit davon (Sprit sparen, Safety-Car, Zwischenfall) bleiben außen vor — statt des Mittels, und er lässt sich aus einer einzelnen Session (Training, Qualifying, Rennen) nehmen. Die Schaltfläche „Aus dem Spiel“ entfällt.
- NeuTelemetrie zeigt die niedrigste Geschwindigkeit in der letzten Kurve und die höchste auf der letzten Geraden, mit Kurvennummer und dem Unterschied zur besten Runde der Session, deiner persönlichen Bestzeit mit diesem Auto oder der letzten Runde. Die Vergleichsrunde wählst du in den Einstellungen.
- NeuDigiflag: die Rennflagge auf einer Tafel aus eckigen Lichtern, als eine Tafel oder zwei Streifen an den Fensterrändern. Sie zeigt Safety-Car, eine Runde bis Grün, verbleibende Runden, Halbzeit, Trümmer, die Verwarnung fürs Abkürzen, Pflichtreparaturen, Strafen und die Startampel.
- VerbessertTelemetrie: ein Yoke-Lenkrad im Racelink-Stil, jetzt Standard (das runde gibt es weiter in den Einstellungen, nur darin können Gang und Tempo stehen), und die Kurve läuft über senkrechte Linien und blendet an den Rändern aus.
- VerbessertSollten Overlays zu sehen sein, sind aber mit dem Augen-Button ausgeblendet, leuchtet der Button auf, pulsiert und zeigt AUSGEBLENDET: ein Klick holt sie zurück.
- VerbessertWind: Kopf- oder Fußzeile ausblenden, ihre Angaben umsortieren oder ausblenden und den Hintergrund ganz transparent machen.
- VerbessertStandings und Relatives zeigen mit Demodaten 30 Autos, 15 pro Klasse, damit sich auch ein hohes Fenster füllt. Die Bilder in „Overlay hinzufügen“ füllen ihre Kacheln, und überlaufende Einstellungs-Tabs blenden unter den Pfeilen aus.
- NeuSteam Cloud: Bewahre Overlays, Layouts und Einstellungen in der Steam Cloud auf und hole sie auf einem anderen Computer oder nach einer Neuinstallation zurück. Schalte den Abgleich unter Einstellungen → Steam Cloud ein oder sichere benannte Schnappschüsse. Aus der Cloud wird nichts geladen, bis du eine Sicherung wählst; Workshop-Overlays darin werden selbst heruntergeladen, und die letzte Wiederherstellung lässt sich rückgängig machen.
- NeuRacelink spricht Polnisch: Wähle Polski unter Einstellungen → Darstellung.
- NeuLe Mans Ultimate: Tools → Spritrechner plant ein Rennen in Sprit oder virtueller Energie: Runden, Stopps, Startmenge und Nachfüllmenge pro Stopp. Wähle Auto und Strecke aus deinem Verlauf, und Rundenzeit, Sprit und virtuelle Energie pro Runde sowie der Tank werden eingetragen; Racelink merkt sich jetzt auch die virtuelle Energie pro Runde und den Tank jedes Autos.
- BehobenLe Mans Ultimate: Rundenzeiten, die persönliche Bestzeit und das Delta dazu stimmen wieder; Runden wurden nur mit ihren Millisekunden gespeichert.
- BehobenRacelink friert nicht mehr ein, wenn beim Wechsel zwischen Spiel und anderem Fenster ein Tastenkürzel gedrückt wird.
- BehobenIm Bearbeitungsmodus verschiebt das Ändern der Größe am linken oder oberen Rand eines Overlays nicht mehr den gegenüberliegenden Rand.
- NeuEinstellungen → Sitzungsaufzeichnungen zeichnet deine Rennen in kompakte Dateien auf. Exportiere eine Aufzeichnung als einzelne Datei zum Teilen oder spiele sie ab, damit deine Overlays die Sitzung erneut zeigen: Während der Wiedergabe trägt eine Leiste am unteren Fensterrand die Steuerung. Standardmäßig werden bis zu 1,5 GB behalten.
- NeuEinstellungen → Installierte Inhalte zeigt alle Overlays: eingebaut, aus dem Workshop, lokal installiert, Studio-Projekte und in Entwicklung. Selbst hinzugefügte lassen sich dort entfernen.
- VerbessertTabs, die nicht passen, zeigen Pfeile am Rand; Auswahllisten behalten die Breite ihrer längsten Option und springen beim Wechsel nicht mehr.
- VerbessertDie Suche in den Einstellungen versteht jede Sprache: „Sprache“ findet die Einstellung auch bei russischer Oberfläche. Die Karten der Bereiche sind jetzt alle gleich hoch.
- VerbessertEinstellungen → Integrationen sagt klar, dass mit dem Titel die Musik auf dem Computer gemeint ist, nicht die Rennstrecke.
- NeuLe Mans Ultimate: Die Overlays Standings, Relatives und Blind Spot funktionieren jetzt auch dort.
- VerbessertDas Overlay Telemetry zeigt ein Lenkrad und einen größeren Gang. Lenkrad, Verlauf, Pedalbalken, Tempo und Gang stehen jeweils einzeln in beliebiger Reihenfolge; Gang und Tempo passen auch ins Lenkrad, jeweils in eigener Größe.
- BehobenTelemetry: Die Hintergrundtransparenz wirkt, die Reihenfolge der Fahrwerte greift, und die losgelassene Kupplung erscheint nicht mehr als getreten.
- VerbessertEingebaute Overlays sind heller und kontrastreicher: kräftige Farben, hellere Beschriftungen und deutlichere Linien über dem Spiel.
- BehobenLe Mans Ultimate: Overlays erhalten das Modell jedes Autos, daher erscheinen Markenlogos für das ganze Feld, nicht nur für einige Teams.
- BehobenEin Bild in Racelink zu ziehen bietet keine Overlay-Installation mehr an; der Ablagerahmen erscheint nur für einen Ordner oder ein ZIP-Archiv.
- NeuAssetto Corsa EVO: Overlays zeigen dein Auto — Tempo, Gänge, Eingaben, Lenkrad, Reifen, Bremsen, Kraftstoff, Rundenzeiten, Delta, Position und Flaggen. Das Spiel teilt keine Daten zu anderen Autos, daher bleiben Relativ- und Wertungstafeln dort leer.
- VerbessertDas Spiel erscheint als LIVE, sobald es startet, auch in seinen Menüs; Overlays warten weiter auf eine Session.
- BehobenLe Mans Ultimate: Brems- und Beschleunigungs-G haben die richtige Richtung, Reifenschräglaufwinkel stimmen, das Rundendelta ist das des Spiels, und Overlays erhalten ABS- und TC-Stufen, Stabilisatoren, Bremsmigration, Lufttemperatur, Regen, Boxenstopps, Startplätze, Ausfälle und blaue Flaggen.
- BehobenLe Mans Ultimate: Die Abstände im Relativ stimmen mit dem Relativ des Spiels überein, Autos zeigen ihre echte Nummer und ihr Team, Positionen zählen innerhalb der Klasse, der Rundenzähler hinkt nicht mehr eine Runde hinterher und Autos in der Boxengasse vor der Linie stehen an der richtigen Stelle. Die Rennwertung zeigt die Abstände des Spiels zum Führenden und zum Vordermann. Das Lenkrad der Eingabe-Overlays dreht sich, und die Overlays verschwinden in den Menüs des Spiels.
- NeuOverlay Now Playing: der Titel, der auf dem Computer läuft, mit Cover, Interpret, Zeit, Equalizer und Fortschrittsbalken in den Farben des Covers. Es kann nur nach einem Titelwechsel erscheinen, bei Pause abdunkeln oder verschwinden und eigene Farben nutzen.
- NeuWorkshop-Karten zeigen die unterstützten Spiele und den Autor, und der Katalog lässt sich nach Spiel filtern. Bleibt der Zeiger auf einer Karte, öffnen sich ihre Details: die ganze Beschreibung, Zahlen, ein Link zum Steam-Profil des Autors, Bewertungen und Favoriten. Favoriten haben einen eigenen Bereich.
- VerbessertListen in den Overlay-Einstellungen haben Pfeile auf beiden Seiten: Sie wechseln zur vorherigen oder nächsten Auswahl, ohne die Liste zu öffnen.
- VerbessertRacelink startet in der Sprache, die in Steam für die App gewählt ist, und folgt ihr, wenn du sie dort änderst. Eine in den Racelink-Einstellungen gewählte Sprache bleibt, bis sich die Steam-Sprache ändert.
- BehobenStudio-Vorschauen und Workshop-Aufnahmen spielen die Demo eines Spiels, das das Overlay unterstützt: Runden- und Sprit-Overlays bewegen sich dort wie in einem Layout.
- BehobenDie Overlay-Vorschau neben den Einstellungen folgt jeder Änderung auch bei Workshop-Overlays, und jede Vorschau liegt auf einem gleichmäßig dunklen Hintergrund statt in einem weißen Kasten.
- VerbessertDas Rundendelta der Demo fährt eine Runde in 10 Sekunden und gewinnt ebenso Zeit, wie es verliert: Delta-Overlays zeigen in Vorschauen Grün und Rot.
- BehobenStreckenkarten zeigen die Demostrecke in Vorschauen und in Studio, egal welches Spiel gewählt ist.
- VerbessertStudio: Die Workshop-Vorschau kann über einem eigenen Foto aufgenommen werden, und das Overlay bleibt in der Mitte.
- VerbessertStandings und Relatives zeigen so viele Zeilen, wie ins Fenster passen, und verkleinern sich, statt Spalten abzuschneiden.
- NeuStandings und Relatives: eine Skalierung und ein Rahmen in der Farbe der Sessionflagge.
- BehobenStandings schiebt seine Zeilen beim Erscheinen nicht mehr herein; Twitch Chat füllt sein ganzes Fenster.
- VerbessertDie R- und NFSMW-Overlays und Dash sind jetzt eigene Overlays, die wie Community-Overlays installiert werden; Layouts behalten sie samt Einstellungen. RPM LED, Rejoin Indicator, Standings Pro und Relatives Pro entfallen: Pro-Tafeln werden zu den normalen Standings und Relatives.
- VerbessertStandings, Relatives, Track Map, Weather, G-Force Circle, Blind Spot, Wind, Input Telemetry und Stage Delta haben den Look der Racelink-App: eckige Flächen, feine Linien und klare Zahlen. Relatives ordnet die Autos nach ihrer Position auf der Strecke: vorne oben, hinten unten.
- BehobenEin Overlay aus dem Workshop zu installieren startet die Overlays auf dem Bildschirm nicht mehr neu: Sie behalten ihren Zustand, und ein Musik-Overlay zeigt denselben Titel nicht erneut an.
- VerbessertDie Liste zum Hinzufügen eines Overlays scrollt flüssig, und ihre Bilder sitzen mittig in den Karten.